Author: Tim Finnegan
Date: October 9, 2015
worse and worse says Warden Daly
No one has traced this, though Joyce recycles it in Finnegans Wake as "Woe on woe, says Wardeb Daly." There was a historical Warden Daly in Galway in the early 19thC so maybe Joyce picked it up from Nora?